“中美农业圆桌论坛：农村发展深度交流研讨会”圆满召开

2021年11月2-3日，“中美农业圆桌论坛：农村发展深度交流研讨会”在北京以线上线下相结合的方式召开。本次会议由中国社会科学院农村发展研究所、中国社会科学院国际合作局、美国腹地美中协会联合举办，会议主题为中美两国乡村振兴（发展）的战略、举措、发展成效与经验。会议围绕乡村振兴、城乡关系和小城镇、产业融合和职业农民，以及农业数字化转型与现代农业四个议题进行了深度交流与研讨。

本次论坛由院国际合作局叶海林副局长和美国科罗拉多州立大学毛国瑞副教授分别主持，农发所魏后凯所长和美国腹地美中协会战略顾问肯尼思·奎因（Kenneth M. Quinn）大使致开幕辞，农发所杜志雄书记作大会总结。农发所魏后凯所长、党国英研究员、于法稳研究员、胡冰川研究员、年猛副研究员、农业农村部金书秦研究员、中国人民大学庞晓鹏教授、北京林业大学薛永基教授分别作学术报告。

魏后凯所长指出我国实施乡村振兴战略开局良好，经过三年努力，目前乡村振兴战略的制度框架、政策体系已基本形成，实现了第一阶段目标任务；同时高质量完成了脱贫攻坚和全面建成小康社会的目标，城乡收入跟生活水平差距在持续缩小。随着脱贫攻坚和全面建成小康社会目标任务的实现，中国“三农”工作的重心已经从脱贫攻坚转移到全面推进乡村振兴上来。我国的“十四五”规划和2035年远景目标纲要已经对全面推进乡村振兴战略作出了安排。

杜志雄副所长表示，受历史文化、发展条件影响，不同国家的现代化进程存在差异，但实现城乡均衡发展是各国在不同发展阶段都会面临的重大任务，这种共性是不同国家可以相互借鉴、共享经验的原因和基础。美国作为新大陆移民国家，在乡村发展中同样面临过老龄化、农业比较效益低、乡村人口迁移和凋敝等问题。作为发达国家，美国解决上述问题的许多经验以及对城乡关系理念的重视值得其他国家思考借鉴。如果深入审视中美在促进乡村发展方面的努力，不难发现，双方的一些具体做法虽然不同，但努力方向和解决问题的思路十分相似。

与会学者围绕农业及农村发展的不同侧面和具体问题分别进行了深入交流与研讨。我所于法稳研究员介绍了新发展阶段推动乡村生态振兴的思考；年猛副研究员介绍了中国城乡关系演变历程、融合障碍与支持政策；党国英研究员介绍了中国城乡人口分布与农村发展情况；胡冰川研究员介绍了中国的数字乡村与乡村振兴情况。农业农村部金书秦研究员介绍了中国统筹推进双碳目标与乡村振兴情况；中国人民大学庞晓鹏教授介绍了依靠中国农村人力资本建设实现乡村振兴；北京林业大学薛永基教授介绍了信息通信技术在农村创业中的应用意愿。美国俄亥俄州立大学教授凯伦·曼克尔介绍了美国农村分散式废水处理设施方面的经验；马里兰大学农业经济学副教授史蒂芬·图宾介绍了国家与地区的结构差异对非洲农村发展的启示；康奈尔大学发展社会学荣誉教授大卫·布朗从社会人口角度分析了农村社会发展；科罗拉多州立大学前副校长罗·斯旺森教授分享了美国的农村发展政策；得梅因社区大学校长罗伯·丹森介绍了美国农村社区教育情况；“开放草原”私募基金合伙人利兰德·斯特姆介绍了美国农村企业投资及创造就业方面的情况。

中国社会科学院国际合作局副局长叶海林表示，智库和民间机构往来是中美关系健康稳定发展的重要基础和不懈动力，此次会议为两国学者充分研讨提供了平台、搭建了桥梁，将推动中美在农业领域的对话和交流进一步走向深入。

（图片来源：农发所科研处）